1
00:01:03,500 --> 00:01:06,160
Nezapomenutelná láska
EP17

2
00:01:07,000 --> 00:01:07,790
Je vám smutno, že odcházíte?

3
00:01:09,000 --> 00:01:10,560
Nemůžu se rozloučit se Xiaobao.

4
00:01:11,560 --> 00:01:12,670
Nebuď moc smutný.

5
00:01:13,190 --> 00:01:14,440
Líbí se vám He Qiaoyan.

6
00:01:14,789 --> 00:01:16,560
To je úžasná věc.

7
00:01:19,590 --> 00:01:21,270
I když nakonec spolu nebudete

8
00:01:21,630 --> 00:01:23,270
v tomto procesu také získáte štěstí.

9
00:01:23,590 --> 00:01:24,360
To je dost.

10
00:01:28,630 --> 00:01:29,590
Máš pravdu.

11
00:01:29,590 --> 00:01:31,310
Proces je důležitější než výsledek.

12
00:01:32,190 --> 00:01:32,880
Jdeme.

13
00:02:08,630 --> 00:02:10,919
Proč jste udělali tuto nahrávku?

14
00:02:11,710 --> 00:02:13,630
Qin Yiyue, jsi idiot?

15
00:03:22,960 --> 00:03:23,880
Dobrou noc.

16
00:03:25,270 --> 00:03:25,880
Dobrou noc.

17
00:03:50,040 --> 00:03:50,590
Buď v klidu.

18
00:03:51,920 --> 00:03:52,790
Ostatně v takovém případě

19
00:03:52,790 --> 00:03:53,960
Nemám moc zkušeností.

20
00:03:59,310 --> 00:04:00,360
Nebuď moc smutný.

21
00:04:00,880 --> 00:04:02,230
Líbí se vám He Qiaoyan.

22
00:04:02,560 --> 00:04:04,040
To je úžasná věc.

23
00:04:10,670 --> 00:04:12,110
Jaký trik.

24
00:04:20,110 --> 00:04:20,790
Ahoj.

25
00:04:23,590 --> 00:04:24,310
Něco se stalo.

26
00:04:24,710 --> 00:04:25,590
Stalo se něco velkého.

27
00:04:26,150 --> 00:04:27,190
co se děje?

28
00:04:27,190 --> 00:04:27,960
co se děje?

29
00:04:28,400 --> 00:04:29,590
Je Xiaobao ztraceno?

30
00:04:29,960 --> 00:04:31,480
Je Lin Wei těhotná s vaším dítětem?

31
00:04:32,590 --> 00:04:33,880
Dělejte Qin Yiyue a Lin Wei

32
00:04:33,880 --> 00:04:35,590
pohádat se na ulici a chytit se za vlasy?

33
00:04:35,590 --> 00:04:36,440
Zavolat policii nebo najít právníka?

34
00:04:36,440 --> 00:04:37,310
Hned to zařídím.

35
00:04:37,310 --> 00:04:38,560
co pro vás mohu udělat?

36
00:04:38,560 --> 00:04:39,840
Jen mi to řekni

37
00:04:39,840 --> 00:04:40,590
a udělal bych cokoli, abych ti pomohl.

38
00:04:43,360 --> 00:04:44,190
Ahoj brácho.

39
00:04:44,560 --> 00:04:46,230
co je s tebou?

40
00:04:46,560 --> 00:04:47,920
Máte něco s mozkem?

41
00:04:48,150 --> 00:04:49,560
Jdeme. Vezmu tě do...

42
00:04:50,150 --> 00:04:50,790
Posaďte se.

43
00:04:52,400 --> 00:04:53,960
Co se stalo?

44
00:04:54,670 --> 00:04:55,670
Dr. Qin mě má rád.

45
00:04:59,150 --> 00:05:00,880
To je velký vývoj ve vašem vztahu.

46
00:05:00,880 --> 00:05:01,920
Hej, kamaráde.

47
00:05:02,360 --> 00:05:03,360
Chyť šanci.

48
00:05:27,590 --> 00:05:29,920
Co se stalo?

49
00:05:29,920 --> 00:05:30,790
Řekl jsem lásku He Qiaoyan.

50
00:05:34,000 --> 00:05:35,710
Pili jste příliš mnoho a zvraceli?

51
00:05:37,840 --> 00:05:40,920
Řekl jsem to slovo od slova.

52
00:05:41,190 --> 00:05:42,960
Řekl jsem to jasně.

53
00:05:44,630 --> 00:05:46,880
Co řekl He Qiaoyan?

54
00:05:47,360 --> 00:05:48,560
Neřekl nic.

55
00:05:49,480 --> 00:05:50,920
Nic?

56
00:05:52,080 --> 00:05:52,790
to je...

57
00:05:52,840 --> 00:05:54,400
Je to takový debil.

58
00:05:57,440 --> 00:05:58,270
To je v pořádku.

59
00:05:58,880 --> 00:05:59,630
dříve

60
00:05:59,630 --> 00:06:00,190
měl jsem

61
00:06:00,190 --> 00:06:01,710
nějaké očekávání na něj.

62
00:06:01,710 --> 00:06:03,110
Ale teď to můžu úplně vzdát.

63
00:06:03,560 --> 00:06:04,750
Ne, ne, ne, ne.

64
00:06:04,750 --> 00:06:06,080
Nemůžeš takhle myslet.

65
00:06:06,710 --> 00:06:09,190
Muži a ženy

66
00:06:09,190 --> 00:06:10,400
mít jiné myšlení.

67
00:06:10,400 --> 00:06:11,360
Takže když je muž zamilovaný

68
00:06:11,360 --> 00:06:12,670
jeho myšlení je odlišné od ženského.

69
00:06:13,190 --> 00:06:14,670
Žádný takový rozdíl v tom není.

70
00:06:15,270 --> 00:06:16,670
Nechci na to myslet.

71
00:06:16,670 --> 00:06:17,440
On Qiaoyan

72
00:06:17,440 --> 00:06:18,880
nesouhlasil s ukončením smlouvy.

73
00:06:18,880 --> 00:06:19,560
Ale teď k

74
00:06:19,560 --> 00:06:20,710
drž se ode mě dál

75
00:06:20,710 --> 00:06:21,440
určitě chce

76
00:06:21,440 --> 00:06:22,920
co nejdříve ukončit smlouvu se mnou.

77
00:06:23,880 --> 00:06:25,000
To je v pořádku.

78
00:06:25,000 --> 00:06:26,360
Toto jsem předložil.

79
00:06:26,710 --> 00:06:28,040
To je to, co chci.

80
00:06:30,480 --> 00:06:32,630
Teď je situace taková, že mě má ráda

81
00:06:33,040 --> 00:06:35,000
ale ona si myslí, že ji nemám rád.

82
00:06:35,480 --> 00:06:36,560
Je to pro ni příliš bolestivé.

83
00:06:36,960 --> 00:06:37,840
Tedy

84
00:06:38,270 --> 00:06:40,000
chce se se mnou rozejít.

85
00:06:40,790 --> 00:06:42,400
vy

86
00:06:42,400 --> 00:06:44,400
řekli to 73krát.

87
00:06:46,560 --> 00:06:47,670
Je to opravdu mimo mé očekávání.

88
00:06:48,670 --> 00:06:49,840
Qin Yiyue

89
00:06:49,840 --> 00:06:50,960
se snaží přijít na to

90
00:06:50,960 --> 00:06:51,960
jestli ji mám rád

91
00:06:51,960 --> 00:06:52,840
nebo ne.

92
00:06:53,840 --> 00:06:55,840
Pojď. Přestaň se předvádět.

93
00:06:56,310 --> 00:06:56,880
já tě znám

94
00:06:56,880 --> 00:06:58,440
přiznal vás někdo, kdo se vám líbí.

95
00:06:58,440 --> 00:07:00,150
Vy dva se máte rádi.

96
00:07:00,150 --> 00:07:01,880
Ale teď je to klíčové

97
00:07:02,360 --> 00:07:03,480
trvá na odchodu.

98
00:07:05,710 --> 00:07:06,310
Opravdu?

99
00:07:08,080 --> 00:07:09,040
Tak bych se tě zeptal

100
00:07:09,520 --> 00:07:11,520
co si teď myslíš?

101
00:07:15,230 --> 00:07:16,190
jak si to myslíš?

102
00:07:17,560 --> 00:07:19,310
Pro Qin Yiyue

103
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
fakt, že na ni teď nereaguješ

104
00:07:20,310 --> 00:07:21,880
stejně jako váš nezodpovědný přístup

105
00:07:21,880 --> 00:07:23,080
svou lásku odmítá.

106
00:07:23,840 --> 00:07:24,480
Pokud nemůžete

107
00:07:24,480 --> 00:07:25,880
být s její láskou vážný

108
00:07:25,880 --> 00:07:27,590
její škoda by byla dvojnásobná.

109
00:07:28,080 --> 00:07:29,710
Jednou je dívka zranitelná

110
00:07:29,710 --> 00:07:31,230
s větší pravděpodobností by ty chlapce přijala

111
00:07:31,230 --> 00:07:32,110
kteří se k ní snaží přiblížit.

112
00:07:32,480 --> 00:07:34,230
Kdokoli se o ni stará

113
00:07:34,230 --> 00:07:34,840
je pravděpodobné

114
00:07:34,840 --> 00:07:35,790
ji brát jako stéblo záchrany života.

115
00:07:35,790 --> 00:07:36,920
Takže chlapec mohl využít této šance.

116
00:07:38,080 --> 00:07:39,080
Vy nevíte.

117
00:07:40,000 --> 00:07:41,040
Mám dobré znalosti

118
00:07:41,040 --> 00:07:42,310
ti muži kolem ní.

119
00:07:43,150 --> 00:07:44,480
Až do teď

120
00:07:44,480 --> 00:07:45,840
není žádný muž

121
00:07:45,840 --> 00:07:46,840
kdo mě může ohrozit

122
00:07:46,840 --> 00:07:47,960
a být lepší než já.

123
00:07:49,080 --> 00:07:50,630
Vzpomněl jste si na toho muže, Ning Fang?

124
00:07:52,000 --> 00:07:53,190
Co mohu dát Qin Yiyue

125
00:07:53,520 --> 00:07:54,960
nikdy nemůže poskytnout Ning Fang.

126
00:07:56,480 --> 00:07:58,000
To nemusí být nutně pravda.

127
00:07:58,000 --> 00:08:00,960
Říkám ti, jednou láska přijde

128
00:08:00,960 --> 00:08:02,480
koho zajímá vážení

129
00:08:02,480 --> 00:08:03,560
pro a proti.

130
00:08:03,840 --> 00:08:05,080
Kromě toho byste na to neměli zapomínat

131
00:08:05,080 --> 00:08:06,000
sdílejí

132
00:08:06,000 --> 00:08:07,520
mnohem více vzpomínek.

133
00:08:07,880 --> 00:08:08,560
Teď pro ně

134
00:08:08,560 --> 00:08:10,190
je to nejlepší čas pěstovat jejich vztah.

135
00:08:13,150 --> 00:08:14,560
Zapomeň na to.

136
00:08:19,680 --> 00:08:20,640
Příchod.

137
00:08:25,880 --> 00:08:26,960
Je vše připraveno?

138
00:08:28,510 --> 00:08:29,390
Ano.

139
00:08:29,390 --> 00:08:30,470
Pojď, dej mi to.

140
00:08:31,430 --> 00:08:32,309
Sekundu, prosím.

141
00:08:34,720 --> 00:08:35,799
Dobrý den, Xiaobao.

142
00:08:36,080 --> 00:08:36,919
maminko.

143
00:08:38,679 --> 00:08:40,080
Maminka jde do horské vily.

144
00:08:40,080 --> 00:08:41,549
Uvidíme se později, dobře?

145
00:08:42,880 --> 00:08:43,760
Dobrý chlapec.

146
00:08:44,080 --> 00:08:44,960
Dej mi pusu.

147
00:08:48,310 --> 00:08:50,080
Dobře, ahoj.

148
00:08:51,000 --> 00:08:51,640
Jdeme

149
00:09:06,470 --> 00:09:07,680
Xiaobao, co se děje?

150
00:09:08,270 --> 00:09:09,760
Máma je v horské vile.

151
00:09:11,110 --> 00:09:11,880
Počkej na mě.

152
00:09:17,550 --> 00:09:18,270
Xiaobao.

153
00:09:19,880 --> 00:09:20,470
Xiaobao.

154
00:09:20,470 --> 00:09:22,150
Zabalte se a připravte se na cestu.

155
00:09:27,600 --> 00:09:28,470
Brilantní.

156
00:09:31,470 --> 00:09:33,000
Všechno je sbaleno.

157
00:09:41,270 --> 00:09:41,920
Pojď sem.

158
00:09:47,190 --> 00:09:47,840
Jdeme.

159
00:09:48,510 --> 00:09:49,270
Jít.

160
00:09:51,640 --> 00:09:52,550
Držte se pevně.

161
00:10:07,720 --> 00:10:10,270
Vše musí být efektivní.

162
00:10:11,430 --> 00:10:12,800
Proč přicházíš tak brzy?

163
00:10:14,350 --> 00:10:15,760
Aby byla zajištěna bezpečnost Xiaobao

164
00:10:16,000 --> 00:10:16,800
a nechat ho

165
00:10:16,800 --> 00:10:18,110
lépe se začlenit do kolektivního života

166
00:10:18,470 --> 00:10:19,390
rozhoduji se

167
00:10:19,390 --> 00:10:21,350
řídit rozložení míst sám.

168
00:10:21,350 --> 00:10:23,640
Ujistěte se, že je vše v pořádku.

169
00:10:37,920 --> 00:10:39,800
Je nevědecké klasifikovat hračky tímto způsobem.

170
00:10:40,510 --> 00:10:44,230
Nejprve je třeba poskládat stavební kameny.

171
00:10:44,880 --> 00:10:46,110
A pak hračky do auta

172
00:10:46,110 --> 00:10:47,110
by se mělo dát dohromady.

173
00:10:47,390 --> 00:10:48,390
Nepodceňovat

174
00:10:48,390 --> 00:10:49,510
schopnost dětí učit se

175
00:10:49,510 --> 00:10:50,720
a rozlišovat rozdíly.

176
00:10:55,270 --> 00:10:56,040
Nech mě to udělat.

177
00:11:04,640 --> 00:11:05,680
Zavěšuješ to dozadu.

178
00:11:07,640 --> 00:11:09,880
A visíš to tak vysoko

179
00:11:09,880 --> 00:11:11,230
že ani Jao Ming na něj nedosáhne.

180
00:11:11,230 --> 00:11:12,110
Hrajte sami.

181
00:11:15,470 --> 00:11:17,800
mám co říct.

182
00:11:19,390 --> 00:11:20,310
co chceš říct?

183
00:11:22,150 --> 00:11:23,550
Myslím, že bych měl něco vysvětlit

184
00:11:23,550 --> 00:11:23,760
mezi námi.

185
00:11:23,760 --> 00:11:25,720
Pokud se cítíte provinile

186
00:11:25,720 --> 00:11:26,550
protože

187
00:11:26,550 --> 00:11:27,640
odmítl jsi mě

188
00:11:29,840 --> 00:11:31,000
to není nutné.

189
00:11:32,000 --> 00:11:33,110
o čem to mluvíš?

190
00:11:35,310 --> 00:11:37,150
Vynucená láska nevydrží.

191
00:11:37,600 --> 00:11:39,350
Můžete vzít koně k vodě

192
00:11:39,350 --> 00:11:40,720
ale nemůžete ho přimět pít.

193
00:11:40,720 --> 00:11:42,600
Toto je naše poslední spolupráce

194
00:11:42,600 --> 00:11:44,000
před koncem naší smlouvy.

195
00:11:44,000 --> 00:11:45,190
Zůstaň s Xiaobao

196
00:11:45,190 --> 00:11:46,640
a dokončit tuto aktivitu rodič-dítě.

197
00:11:46,640 --> 00:11:47,150
já

198
00:11:47,150 --> 00:11:48,680
způsobit nějaké nedorozumění?

199
00:11:49,760 --> 00:11:51,110
Slovo, které jsem řekl předtím

200
00:11:51,920 --> 00:11:53,190
je jen sranda.

201
00:11:57,510 --> 00:11:58,960
Myslíte si, že já, Qin Yiyue

202
00:11:58,960 --> 00:11:59,840
je taková dívka

203
00:11:59,840 --> 00:12:00,600
který by chtěl jen jednoho člověka

204
00:12:00,600 --> 00:12:01,680
navždy?

205
00:12:02,040 --> 00:12:03,000
chystám se

206
00:12:03,000 --> 00:12:04,550
randit s různými typy mužů.

207
00:12:05,470 --> 00:12:06,680
Jiný druh mužů?

208
00:12:09,110 --> 00:12:09,680
Podívejte se na toho muže.

209
00:12:10,230 --> 00:12:12,470
Učitel matematiky s brýlemi.

210
00:12:12,880 --> 00:12:15,190
Chladné a elegantní. Mám ho rád.

211
00:12:16,190 --> 00:12:17,080
A ten jeden

212
00:12:17,080 --> 00:12:18,680
se silnou svalovinou.

213
00:12:18,680 --> 00:12:20,040
Učitel tělesné výchovy.

214
00:12:20,470 --> 00:12:21,430
Je tak cool.

215
00:12:21,800 --> 00:12:22,680
Mám ho rád.

216
00:12:24,470 --> 00:12:25,600
Takový muž?

217
00:12:26,150 --> 00:12:27,350
Zdá se, že vy

218
00:12:27,350 --> 00:12:28,390
nevím nic o mém kouzlu.

219
00:12:29,040 --> 00:12:29,800
Podívejte.

220
00:12:34,720 --> 00:12:35,600
Hej.

221
00:12:36,470 --> 00:12:38,080
Vaše svaly jsou skvělé.

222
00:12:38,760 --> 00:12:39,720
Jsem učitel tělesné výchovy.

223
00:12:40,350 --> 00:12:41,920
Přišel jsem sem s Xiaobao.

224
00:12:41,920 --> 00:12:43,040
Je ve třetí třídě, v první třídě.

225
00:12:43,040 --> 00:12:43,760
Také si to můžete myslet

226
00:12:43,760 --> 00:12:45,040
Jsem Xiaobaova sestra.

227
00:12:45,880 --> 00:12:46,600
divím se

228
00:12:46,600 --> 00:12:47,040
zda je to možné

229
00:12:47,040 --> 00:12:48,350
že taková mladá dívka je máma.

230
00:12:54,110 --> 00:12:55,080
Dovolte mi, abych vám pomohl.

231
00:12:56,000 --> 00:12:56,510
Je to tak těžké.

232
00:12:56,510 --> 00:12:58,000
To je v pořádku. Dejte to sem. já to udělám.

233
00:12:59,040 --> 00:13:00,150
Jsi tak muž.

234
00:13:00,430 --> 00:13:01,390
máš přítelkyni?

235
00:13:01,640 --> 00:13:02,920
Nemá přítelkyni

236
00:13:03,840 --> 00:13:04,880
ale má manželku.

237
00:13:09,350 --> 00:13:11,040
Promiň, tak jsem to nemyslel.

238
00:13:11,040 --> 00:13:11,760
No, myslím to tak

239
00:13:11,760 --> 00:13:12,960
pokud nemá přítelkyni

240
00:13:12,960 --> 00:13:14,040
Jednu mu představím.

241
00:13:15,680 --> 00:13:16,640
Med.

242
00:13:17,230 --> 00:13:18,470
Jsi lehčí než krabice

243
00:13:18,720 --> 00:13:19,720
a dokonce si troufnete pomoct ji nést.

244
00:13:20,230 --> 00:13:20,920
Promiňte.

245
00:13:21,430 --> 00:13:22,390
Moje žena

246
00:13:22,390 --> 00:13:22,960
ne

247
00:13:22,960 --> 00:13:23,880
dělat takovou manuální práci doma.

248
00:13:24,150 --> 00:13:25,270
Ona je taková osoba

249
00:13:25,640 --> 00:13:27,230
která si myslí, že je dostatečně silná

250
00:13:27,230 --> 00:13:28,840
a chopí se těch vzácných příležitostí

251
00:13:28,840 --> 00:13:29,920
pomáhat druhým.

252
00:13:30,230 --> 00:13:31,390
Promiň, že tě obtěžuji.

253
00:13:31,880 --> 00:13:32,550
Žádný problém.

254
00:13:32,550 --> 00:13:33,080
a

255
00:13:33,390 --> 00:13:34,640
toto je naše první účast

256
00:13:34,640 --> 00:13:35,840
takové kolektivní aktivity.

257
00:13:35,840 --> 00:13:36,680
Děkuji mnohokrát

258
00:13:36,920 --> 00:13:37,960
za to, že se pro nás postaral o Xiaobao.

259
00:13:38,310 --> 00:13:39,000
Žádné starosti.

260
00:13:39,470 --> 00:13:40,040
Ahoj všichni

261
00:13:40,350 --> 00:13:41,080
dnes

262
00:13:41,080 --> 00:13:41,680
dovolte mi vás pozvat

263
00:13:41,680 --> 00:13:43,190
jíst grilování na trávě k obědu.

264
00:13:43,190 --> 00:13:43,920
Navíc

265
00:13:43,920 --> 00:13:45,040
Budu mít na starosti vaše ubytování.

266
00:13:45,040 --> 00:13:45,840
Objednám vám pokoje

267
00:13:45,840 --> 00:13:47,390
v blízkých pětihvězdičkových hotelech.

268
00:13:47,680 --> 00:13:48,720
Pokud máte nějaký problém

269
00:13:49,080 --> 00:13:49,920
prosím kontaktujte mě.

270
00:13:50,230 --> 00:13:51,350
Úžasný.

271
00:13:59,550 --> 00:14:00,800
Co jsi měl na mysli?

272
00:14:01,080 --> 00:14:02,840
Dokud není smlouva vypovězena

273
00:14:02,840 --> 00:14:04,550
pořád jsi paní He

274
00:14:05,080 --> 00:14:06,080
Jste maminka Xiaobao.

275
00:14:06,840 --> 00:14:07,800
Vždy byste měli věnovat pozornost

276
00:14:07,800 --> 00:14:09,270
váš veřejný obraz.

277
00:14:09,270 --> 00:14:10,680
Měli byste si udržovat určitý odstup od ostatních mužů.

278
00:14:11,040 --> 00:14:11,720
Měli byste si vážit sebe sama

279
00:14:12,080 --> 00:14:12,880
a sebeláskou.

280
00:14:14,110 --> 00:14:14,680
Promiň, ale nesouhlasím s tebou.

281
00:14:15,040 --> 00:14:16,430
Oba jsme na sobě nezávislí.

282
00:14:16,430 --> 00:14:17,880
Nejsem tvůj doplněk.

283
00:14:17,880 --> 00:14:18,390
Také

284
00:14:18,760 --> 00:14:20,390
Teď jdu na záchod.

285
00:14:20,390 --> 00:14:22,000
Mám nyní také věnovat pozornost svému veřejnému obrazu?

286
00:14:23,390 --> 00:14:24,080
Promiňte.

287
00:14:30,000 --> 00:14:31,270
Sebeúcta a sebeláska.

288
00:14:38,150 --> 00:14:41,080
Sebeúcta a sebeláska.

289
00:14:46,150 --> 00:14:47,270
Můžeme si chvíli povídat?

290
00:14:58,310 --> 00:14:59,080
Ruowei

291
00:15:05,190 --> 00:15:06,270
To ti říkám

292
00:15:06,800 --> 00:15:08,680
On Qiaoyan mě opravdu trápí.

293
00:15:08,680 --> 00:15:10,000
co se děje?

294
00:15:10,640 --> 00:15:13,880
Právě vyskočil

295
00:15:13,880 --> 00:15:15,680
a musel být kolem mě a dělat mi problémy.

296
00:15:16,040 --> 00:15:17,510
Měl tak velkou reakci.

297
00:15:18,640 --> 00:15:19,880
Podle mého názoru

298
00:15:20,190 --> 00:15:21,390
jeho chování

299
00:15:21,390 --> 00:15:22,600
je k

300
00:15:22,600 --> 00:15:24,310
řekni ostatním, že jsi jeho žena.

301
00:15:24,600 --> 00:15:25,510
Muži

302
00:15:25,510 --> 00:15:27,270
se rodí s loveckými atributy.

303
00:15:27,270 --> 00:15:28,680
A mají silný smysl pro území.

304
00:15:29,110 --> 00:15:30,310
Úspěšně jste

305
00:15:30,310 --> 00:15:32,000
vzbudil jeho pocit krize.

306
00:15:32,000 --> 00:15:32,470
Takže nemusíte

307
00:15:32,470 --> 00:15:33,720
starat se o něj.

308
00:15:33,720 --> 00:15:35,840
Čím méně se o něj staráte, tím více by byl naštvaný.

309
00:15:37,270 --> 00:15:39,390
Děkuji mu.

310
00:15:40,600 --> 00:15:41,840
Proč?

311
00:15:42,720 --> 00:15:45,270
Díky za jeho ukázku.

312
00:15:45,760 --> 00:15:47,550
Dává mi to dobrý nápad.

313
00:15:56,960 --> 00:15:58,150
kam jdeš?

314
00:15:59,720 --> 00:16:00,270
co chceš říct?

315
00:16:00,270 --> 00:16:01,840
Nemůžeme si o tom promluvit před Yiyue?

316
00:16:08,550 --> 00:16:09,190
Posaďte se.

317
00:16:09,600 --> 00:16:11,150
Sedí tu dva muži.

318
00:16:11,150 --> 00:16:12,000
Nepřipadá vám to divné?

319
00:16:16,310 --> 00:16:17,430
Líbí se vám software Qin Yiyue?

320
00:16:31,310 --> 00:16:32,550
Je to moje žena.

321
00:16:32,550 --> 00:16:33,920
Řeknu to přímo.

322
00:16:34,680 --> 00:16:35,720
Od začátku

323
00:16:35,720 --> 00:16:36,800
já tě znám

324
00:16:36,800 --> 00:16:38,150
jsou ve falešném manželství bez lásky.

325
00:16:38,600 --> 00:16:39,960
A já to vím

326
00:16:39,960 --> 00:16:41,310
teď se s tebou rozejde.

327
00:16:41,600 --> 00:16:42,600
Takže já

328
00:16:42,600 --> 00:16:43,680
chci ti to jen připomenout

329
00:16:44,110 --> 00:16:45,040
po ukončení

330
00:16:45,040 --> 00:16:45,840
Yiyue se chce vrátit

331
00:16:45,840 --> 00:16:46,760
její vlastní život.

332
00:16:47,350 --> 00:16:48,800
Respektujte prosím její svobodu.

333
00:16:48,800 --> 00:16:50,040
Nerušte ji.

334
00:17:02,760 --> 00:17:03,550
Není to nic z toho

335
00:17:03,550 --> 00:17:04,640
vaše podnikání.

336
00:17:05,390 --> 00:17:06,880
A navíc

337
00:17:07,349 --> 00:17:08,680
Nehodlám se s ní rozejít.

338
00:17:09,230 --> 00:17:10,349
Mohu hádat

339
00:17:10,349 --> 00:17:11,550
vaše důvody pro odmítnutí ukončení smlouvy.

340
00:17:12,920 --> 00:17:14,040
Jestli ji máš rád

341
00:17:14,040 --> 00:17:15,040
jen jí to řekni.

342
00:17:15,310 --> 00:17:16,470
Pokud ji nemáš rád

343
00:17:16,470 --> 00:17:17,430
prostě ji nech jít.

344
00:17:17,839 --> 00:17:18,760
Ne

345
00:17:18,760 --> 00:17:20,349
mučit ji prokrastinací a nerozhodností.

346
00:17:21,040 --> 00:17:22,109
Proč ty?

347
00:17:22,640 --> 00:17:23,680
řekni mi to?

348
00:17:24,720 --> 00:17:25,550
Mám ji rád.

349
00:17:31,760 --> 00:17:33,110
Tak proč jí to prostě neřekneš?

350
00:17:34,230 --> 00:17:34,960
budu.

351
00:17:36,110 --> 00:17:37,800
Někdy, když se k dívce přiblížíš příliš rychle

352
00:17:38,150 --> 00:17:39,310
můžete ji ztratit.

353
00:17:41,150 --> 00:17:42,640
Pak jste příliš pomalí.

354
00:17:43,110 --> 00:17:44,550
Doposud jsi jí neřekl o své lásce.

355
00:17:44,840 --> 00:17:45,800
Může pouze naznačovat ten čas

356
00:17:45,800 --> 00:17:47,040
vám dal odpověď.

357
00:17:47,350 --> 00:17:48,430
Nejsem jako ty.

358
00:17:48,880 --> 00:17:50,150
Myslím, že člověk by měl trvat na svých zásadách.

359
00:17:50,680 --> 00:17:52,350
Nikdy jí neublížím.

360
00:17:52,880 --> 00:17:54,000
znáš ji?

361
00:17:54,800 --> 00:17:56,080
Yiyue je čistý.

362
00:17:56,080 --> 00:17:57,110
Zdá se, že je vždy šťastná

363
00:17:57,110 --> 00:17:58,600
a na nic si nestěžuje.

364
00:17:59,040 --> 00:17:59,680
A snažila se ze všech sil

365
00:17:59,680 --> 00:18:01,510
aby byla dobrá ke všem kolem ní.

366
00:18:01,510 --> 00:18:02,550
Když spadne

367
00:18:02,550 --> 00:18:03,550
stále se usmívá a žádá o sladkosti

368
00:18:03,550 --> 00:18:05,430
stejně jako malá holka.

369
00:18:05,430 --> 00:18:06,270
Pohladila by prach

370
00:18:06,270 --> 00:18:07,920
stačí říct, že je to v pořádku a nechat to za sebou.

371
00:18:08,470 --> 00:18:09,190
Vidím

372
00:18:09,190 --> 00:18:10,310
nyní její vnitřní srdce.

373
00:18:10,310 --> 00:18:12,430
Je kvůli tobě bolestivá.

374
00:18:13,430 --> 00:18:14,430
myslíš

375
00:18:14,430 --> 00:18:15,310
znáš ji.

376
00:18:15,840 --> 00:18:16,640
Ve skutečnosti ty

377
00:18:16,640 --> 00:18:17,960
nerozumí jejím pocitům.

378
00:18:18,430 --> 00:18:19,800
Náš vztah

379
00:18:20,230 --> 00:18:21,110
není vaše věc.

380
00:18:21,720 --> 00:18:22,880
Ale připomenu ti to

381
00:18:23,600 --> 00:18:25,920
zastavit ztrátu včas.

382
00:18:26,430 --> 00:18:28,080
Měl bys vědět, kdo jsi.

383
00:18:50,230 --> 00:18:51,390
jsem pryč.

384
00:18:51,390 --> 00:18:53,110
Jsem připraven jít.

385
00:18:53,110 --> 00:18:53,680
Yang Ruowei.

386
00:18:53,680 --> 00:18:54,640
budeme...

387
00:19:00,390 --> 00:19:02,390
Jestli se mnou chceš randit, řekni mi to.

388
00:19:02,800 --> 00:19:04,000
To nemusíš

389
00:19:04,800 --> 00:19:06,000
dát takovou jasnou nápovědu.

390
00:19:06,000 --> 00:19:07,080
Kdo říká, že tě pozvu ven?

391
00:19:08,680 --> 00:19:10,760
Tak proč jsi oblečená?

392
00:19:11,150 --> 00:19:14,640
Mám schůzku s panem Wangem z Diti Group.

393
00:19:14,640 --> 00:19:15,760
Ten chlap.

394
00:19:17,080 --> 00:19:18,190
Proč ho zveš ven?

395
00:19:20,150 --> 00:19:21,640
Jak ho poznal?

396
00:19:21,640 --> 00:19:22,640
o čem to mluvíš?

397
00:19:22,840 --> 00:19:24,350
Jsem tak skvělá svobodná žena.

398
00:19:24,350 --> 00:19:25,150
Nepotřebuji pozvat muže na rande.

399
00:19:25,430 --> 00:19:26,430
Ne, je to debil.

400
00:19:26,430 --> 00:19:27,390
Zraníš se.

401
00:19:30,510 --> 00:19:31,640
Opravdu?

402
00:19:32,190 --> 00:19:33,800
Myslím, že ne.

403
00:19:34,800 --> 00:19:36,510
Ale to, co jsi řekl

404
00:19:36,960 --> 00:19:37,920
vychovává

405
00:19:37,920 --> 00:19:39,270
moje touha vyhrát.

406
00:19:39,960 --> 00:19:42,000
Víš kolik dívek?

407
00:19:42,000 --> 00:19:43,800
podváděl?

408
00:19:43,800 --> 00:19:45,190
Mnoho mých kamarádek

409
00:19:45,190 --> 00:19:46,640
byli jím podvedeni.

410
00:19:46,640 --> 00:19:48,000
Dokonce si na to nemohou stěžovat.

411
00:19:49,110 --> 00:19:50,390
To, co jsi řekl, je

412
00:19:50,800 --> 00:19:52,720
kritizovat ho

413
00:19:52,720 --> 00:19:54,430
nebo se pochlubit, že máš tolik kamarádek?

414
00:19:55,920 --> 00:19:57,350
já půjdu. Taxi je tady.

415
00:20:02,080 --> 00:20:03,270
Ahoj

416
00:20:03,270 --> 00:20:04,390
dostaneš se sem?

417
00:20:05,190 --> 00:20:06,080
Ano.

418
00:20:06,080 --> 00:20:08,110
Můj cíl

419
00:20:08,110 --> 00:20:10,640
je restaurace CL.

420
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
Restaurace s anglickým názvem CL.

421
00:20:15,270 --> 00:20:16,550
Ten nový.

422
00:20:17,310 --> 00:20:19,190
Dobře, teď půjdu dolů.

423
00:20:22,840 --> 00:20:24,640
Tak já už půjdu, pane Wene.

424
00:20:25,000 --> 00:20:25,680
Sbohem.

425
00:20:37,310 --> 00:20:38,080
Není to pravda.

426
00:20:41,390 --> 00:20:43,390
Je tak rozvážná.

427
00:20:44,310 --> 00:20:45,230
Předvedla se přede mnou

428
00:20:45,230 --> 00:20:46,720
a oblékl se.

429
00:20:48,270 --> 00:20:49,190
Řekla

430
00:20:49,190 --> 00:20:50,680
adresu restaurace.

431
00:20:52,110 --> 00:20:53,080
To je zřejmé

432
00:20:53,080 --> 00:20:54,600
chce mě vyvést z omylu.

433
00:20:55,680 --> 00:20:57,270
Kdo chce

434
00:20:57,760 --> 00:20:58,800
rande s.

435
00:20:59,600 --> 00:21:00,680
je mi to jedno.

436
00:21:15,040 --> 00:21:16,270
Pojď.

437
00:21:17,110 --> 00:21:17,800
Wang Cheng

438
00:21:17,840 --> 00:21:19,150
je takový kretén.

439
00:21:20,080 --> 00:21:21,840
Stále používá takový banální způsob.

440
00:21:21,840 --> 00:21:23,720
Není to sada cenností?

441
00:21:23,920 --> 00:21:25,550
Snažím se přilákat dívku, která se mi líbí.

442
00:21:26,640 --> 00:21:27,510
To je nemožné.

443
00:21:34,040 --> 00:21:36,190
Uklidni se. Není to pravda.

444
00:21:50,110 --> 00:21:51,270
Ne, ne, ne.

445
00:21:53,230 --> 00:21:55,040
Jak to dělával

446
00:21:57,080 --> 00:21:59,000
po sadě cenností

447
00:22:00,150 --> 00:22:01,230
stalo by se něco špatného.

448
00:22:25,080 --> 00:22:26,390
Yang Ruowei, Yang Ruowei.

449
00:22:27,600 --> 00:22:29,040
Nestihl jsi střelu.

450
00:23:04,640 --> 00:23:05,600
Ahoj moje sestro.

451
00:23:08,000 --> 00:23:08,920
co tady děláš?

452
00:23:09,720 --> 00:23:12,310
Chci se tě na něco zeptat.

453
00:23:16,840 --> 00:23:19,000
Teď jsi tak manipulativní.

454
00:23:19,720 --> 00:23:20,510
Před několika dny

455
00:23:20,510 --> 00:23:21,230
chodil jsi s

456
00:23:21,230 --> 00:23:22,550
Pane Wen.

457
00:23:22,550 --> 00:23:24,350
Měníš přítele?

458
00:23:24,680 --> 00:23:27,040
Pane Wangu, právě tady.

459
00:23:27,040 --> 00:23:28,040
Díky. Ahoj.

460
00:23:28,040 --> 00:23:28,510
Uvidíme se.

461
00:23:29,640 --> 00:23:30,310
Pane Wangu, pane Wangu

462
00:23:30,470 --> 00:23:31,600
nechoď ve spěchu.

463
00:23:32,960 --> 00:23:33,720
Právo?

464
00:23:33,720 --> 00:23:35,150
Nepřišel jsem ve správný čas.

465
00:23:35,150 --> 00:23:36,510
Jdeš dál, jdeš dál.

466
00:23:37,720 --> 00:23:38,310
Weiwei

467
00:23:38,680 --> 00:23:39,270
proč nepozvete pana Wanga

468
00:23:39,270 --> 00:23:40,720
dát si šálek čaje.

469
00:23:40,720 --> 00:23:41,430
Drž hubu.

470
00:23:42,550 --> 00:23:43,960
Weiwei, proč jsi na mě tak drsný?

471
00:23:43,960 --> 00:23:45,640
Pozoruji toho muže pro vás.

472
00:23:46,270 --> 00:23:46,920
Tento muž

473
00:23:46,920 --> 00:23:48,510
je určitě ochoten za vás utratit peníze.

474
00:23:48,800 --> 00:23:50,190
Je to mnohem spolehlivější než ten Wen Gu.

475
00:23:50,190 --> 00:23:51,190
Pokud můžeš být jeho přítelkyní

476
00:23:51,760 --> 00:23:52,920
Mohu mít i podporu.

477
00:23:54,080 --> 00:23:55,960
No, mám co dělat.

478
00:23:55,960 --> 00:23:56,800
tak jsem pryč.

479
00:23:58,040 --> 00:23:59,230
takže...

480
00:24:19,800 --> 00:24:20,640
co se stalo?

481
00:24:20,640 --> 00:24:21,640
co tady děláš?

482
00:24:21,640 --> 00:24:22,390
co se děje?

483
00:24:22,390 --> 00:24:23,190
Ano.

484
00:24:23,550 --> 00:24:24,960
Chci si půjčit nějaké peníze od své sestry.

485
00:24:25,960 --> 00:24:26,680
Pokud mám švagra

486
00:24:26,680 --> 00:24:28,230
kdo mi může štědře dát nějaké peníze

487
00:24:28,230 --> 00:24:28,960
bylo by to lepší.

488
00:24:29,760 --> 00:24:31,150
kolik chceš?

489
00:24:31,640 --> 00:24:32,230
50 000 juanů.

490
00:24:34,880 --> 00:24:35,430
To stačí?

491
00:24:35,430 --> 00:24:35,640
Dost. To je dost.

492
00:24:35,640 --> 00:24:36,760
Ani na to nemysli.

493
00:24:36,760 --> 00:24:38,960
Říkám vám, ani ne pět juanů.

494
00:24:40,110 --> 00:24:40,960
Vezměte to zpět.

495
00:24:41,680 --> 00:24:42,760
Pak mi dej tohle.

496
00:24:48,800 --> 00:24:49,760
Prázdný.

497
00:24:53,720 --> 00:24:55,470
Myslíte si, že jsem taková žena, která

498
00:24:55,470 --> 00:24:57,110
jí s jinými muži, dostává takové dary

499
00:24:57,470 --> 00:24:58,880
a pak vezme muže domů?

500
00:24:59,150 --> 00:25:01,000
Tato večeře je na mně.

501
00:25:01,000 --> 00:25:02,310
Koneckonců jsem tě pozval ven.

502
00:25:02,920 --> 00:25:04,150
A chci vám poděkovat

503
00:25:04,150 --> 00:25:05,920
za tvou náklonnost ke mně.

504
00:25:05,920 --> 00:25:06,960
Dívka platící účet

505
00:25:07,550 --> 00:25:09,150
není pro mě dobrá věc.

506
00:25:10,080 --> 00:25:11,350
Takže to myslíš vážně

507
00:25:12,150 --> 00:25:13,110
nemám šanci.

508
00:25:15,040 --> 00:25:16,350
Děkuji za vaši laskavost

509
00:25:16,680 --> 00:25:18,680
ale nemůžu si to dovolit

510
00:25:19,230 --> 00:25:20,390
tento dárek.

511
00:25:20,390 --> 00:25:22,190
Mohu si půjčit?

512
00:25:23,000 --> 00:25:24,080
tento papírový sáček?

513
00:25:25,190 --> 00:25:26,230
Žárlíš?

514
00:25:34,840 --> 00:25:37,110
Hej, brácho, tvoje hodinky...

515
00:25:37,470 --> 00:25:38,640
Ani na to nemysli.

516
00:25:38,960 --> 00:25:40,150
Už svou sestru neobtěžuj.

517
00:25:40,430 --> 00:25:41,230
Nechte tady.

518
00:26:06,960 --> 00:26:07,840
Je to zvláštní.

519
00:26:08,880 --> 00:26:09,840
Je tak pozdě.

520
00:26:10,720 --> 00:26:12,040
Proč je tady moje teta?

521
00:26:13,600 --> 00:26:15,190
To je 5 000 000 juanů.

522
00:26:15,760 --> 00:26:16,840
Tohle je naposledy, co ti dávám peníze.

523
00:26:24,000 --> 00:26:25,040
Množství peněz musí být větší.

524
00:26:26,080 --> 00:26:27,040
On Qiaoyan

525
00:26:27,390 --> 00:26:28,960
našel mé rodné město.

526
00:26:28,960 --> 00:26:30,190
Nemůžu se teď dostat domů.

527
00:26:30,470 --> 00:26:31,800
co tím myslíš?

528
00:26:32,640 --> 00:26:34,880
Sežeňte mi byt ve městě.

529
00:26:40,600 --> 00:26:41,150
vy

530
00:26:41,600 --> 00:26:42,840
ať mě někdo sleduje?

531
00:26:47,150 --> 00:26:48,310
proč je tady?

532
00:26:49,230 --> 00:26:50,270
Jeďte pryč, hned teď.

533
00:27:02,640 --> 00:27:04,040
Xiaobao, podívej se na mámu.

534
00:27:04,040 --> 00:27:05,720
Je teď máma krásná?

535
00:27:05,720 --> 00:27:06,960
Mámina kůže je bílá a něžná.

536
00:27:09,840 --> 00:27:11,800
Máma miluje masky.

537
00:27:11,800 --> 00:27:13,270
Když Xiaobao vyroste

538
00:27:13,270 --> 00:27:15,000
Xiaobao stále doprovází mámu, aby nanesla masky.

539
00:27:15,000 --> 00:27:15,960
OK?

540
00:27:17,310 --> 00:27:18,230
To je můj kluk.

541
00:27:21,430 --> 00:27:22,150
Xiaobao

542
00:27:22,880 --> 00:27:24,230
táta se tě chce na něco zeptat.

543
00:27:25,150 --> 00:27:25,800
Myslíš, že táta

544
00:27:25,800 --> 00:27:28,230
je chladný a elegantní muž

545
00:27:30,430 --> 00:27:32,230
nebo pohodový a hezký muž?

546
00:27:45,310 --> 00:27:46,190
je mi to líto

547
00:27:46,190 --> 00:27:47,880
ale myslím, že jsi

548
00:27:47,880 --> 00:27:50,270
ani elegantní, ani cool.

549
00:28:08,080 --> 00:28:08,720
Dobře.

550
00:28:09,190 --> 00:28:11,230
Pak ti sepnu vlasy.

551
00:28:11,230 --> 00:28:12,600
Pane He

552
00:28:12,600 --> 00:28:14,390
jaký účes bys dnes chtěla?

553
00:28:15,680 --> 00:28:16,760
Volský roh?

554
00:28:17,150 --> 00:28:19,350
Dobře, máma zaváže dva rohy.

555
00:28:27,960 --> 00:28:29,880
Pak doleva.

556
00:28:30,430 --> 00:28:32,080
Xiaobao

557
00:28:32,880 --> 00:28:35,390
teď vypadá jako holka.

558
00:28:35,720 --> 00:28:36,550
Protřepejte to.

559
00:28:42,640 --> 00:28:44,510
Cítíte svědění?

560
00:28:45,840 --> 00:28:46,960
Šimrání.

561
00:28:46,960 --> 00:28:48,080
Xiaobao.

562
00:28:49,040 --> 00:28:50,150
Xiaobao.

563
00:29:23,840 --> 00:29:25,000
Xiaobao spí.

564
00:29:26,550 --> 00:29:28,270
Nejen Xiaobao

565
00:29:28,270 --> 00:29:29,840
vás může doprovázet k aplikaci masek.

566
00:29:30,550 --> 00:29:31,430
taky můžu.

567
00:29:40,000 --> 00:29:41,350
Víš, co to znamená?

568
00:29:45,310 --> 00:29:46,390
Teď už to vím.

569
00:29:50,350 --> 00:29:51,760
Xiaobao spí.

570
00:29:52,510 --> 00:29:54,430
Pak se vrátím do svého pokoje.

571
00:29:56,310 --> 00:29:57,600
Mami, nechoď.

572
00:30:02,350 --> 00:30:03,350
Mami, nechoď.

573
00:30:07,600 --> 00:30:09,430
Xiaobao, máma tě neopustí.

574
00:30:09,720 --> 00:30:15,080
Máma je tady.

575
00:30:18,960 --> 00:30:20,470
Poté, co Xiaobao usne

576
00:30:20,800 --> 00:30:22,150
Vrátím se do svého pokoje.

577
00:30:22,550 --> 00:30:23,350
To nebude fungovat.

578
00:30:23,720 --> 00:30:25,470
Xiaobao se probudí, jakmile odejdete.

579
00:30:25,800 --> 00:30:27,640
Ale je tam jen jedna postel.

580
00:30:27,640 --> 00:30:28,640
To je v pořádku.

581
00:30:29,080 --> 00:30:30,270
Xiaobao spí uprostřed

582
00:30:30,550 --> 00:30:32,080
ty spím tam a já spím tady.

583
00:30:33,760 --> 00:30:34,840
To je nemožné.

584
00:30:35,230 --> 00:30:36,310
Vrátím se do svého pokoje.

585
00:30:39,230 --> 00:30:41,310
Mami, zazpívej píseň.

586
00:30:44,040 --> 00:30:45,040
Mami, zazpívej píseň.

587
00:30:49,960 --> 00:30:50,880
Xiaobao

588
00:30:51,550 --> 00:30:54,510
Máma ti zazpívá písničku.

589
00:31:02,390 --> 00:31:03,840
Proč je tady Wen Gu?

590
00:31:05,110 --> 00:31:06,600
Ví He Qiaoyan všechno?

591
00:31:07,800 --> 00:31:08,920
Wen Gu to viděl.

592
00:31:17,840 --> 00:31:23,510
♪ Měsíc je krásný, když fouká vítr. ♪

593
00:31:23,510 --> 00:31:28,720
♪ Kam jede loď? ♪

594
00:31:28,720 --> 00:31:32,350
♪ Dlouho. ♪

595
00:31:32,350 --> 00:31:36,000
♪ Se mnou. ♪

596
00:31:36,000 --> 00:31:36,430
Dobrý den, teto.

597
00:31:36,550 --> 00:31:37,080
Ahoj

598
00:31:37,080 --> 00:31:38,150
kde jsi?

599
00:31:38,150 --> 00:31:39,430
Xiaobao, Yiyue a já jsme

600
00:31:39,430 --> 00:31:40,680
v horské vile.

601
00:31:41,270 --> 00:31:41,920
co se děje?

602
00:31:44,000 --> 00:31:44,840
Nic.

603
00:31:44,840 --> 00:31:48,080
♪ Kam jede loď? ♪

604
00:31:48,080 --> 00:31:51,430
♪ Dlouho. ♪

605
00:31:51,430 --> 00:31:52,800
kdo zpívá?

606
00:31:52,800 --> 00:31:54,800
♪ Se mnou. ♪

607
00:31:55,760 --> 00:31:56,760
To je Yiyue.

608
00:31:56,760 --> 00:31:58,310
Učí Xiaobao zpívat dětskou píseň.

609
00:31:58,310 --> 00:31:59,430
Budeme se účastnit an

610
00:31:59,430 --> 00:32:00,840
činnost programu rodič-dítě.

611
00:32:08,310 --> 00:32:09,040
Teta.

612
00:32:09,110 --> 00:32:09,760
Qiaonian,

613
00:32:10,310 --> 00:32:11,190
Pokud jste mimo

614
00:32:11,190 --> 00:32:12,310
a to je ještě brzy

615
00:32:12,390 --> 00:32:13,350
pojď do mého domu.

616
00:32:13,840 --> 00:32:14,680
připravuji

617
00:32:14,680 --> 00:32:16,000
narozeninový dort pro Xiaobao.

618
00:32:16,430 --> 00:32:17,600
Pro Xiaobao je připraven dort.

619
00:32:17,600 --> 00:32:18,800
Je tam dort.

620
00:32:19,600 --> 00:32:20,470
teta

621
00:32:20,470 --> 00:32:22,000
Myslím, že nemůžeme přijít.

622
00:32:22,350 --> 00:32:23,230
Hustě prší.

623
00:32:29,720 --> 00:32:30,550
Co je špatného na brzdě?

624
00:32:32,080 --> 00:32:33,080
Brzda je mimo provoz.

625
00:33:11,600 --> 00:33:12,960
Déšť je příliš silný, že?

626
00:33:21,270 --> 00:33:22,640
Pane, zastavte auto, prosím.

627
00:33:22,640 --> 00:33:23,760
Před námi je nehoda.

628
00:33:23,760 --> 00:33:25,000
Je nebezpečné se tady zastavit, slečno.

629
00:33:25,000 --> 00:33:26,230
Zachraňte životy! Pospěšte si.

630
00:33:34,110 --> 00:33:35,600
Jsem lékař, pane.

631
00:33:35,600 --> 00:33:36,390
Pokračujte a najděte lidi, kteří vám pomohou.

632
00:33:36,390 --> 00:33:37,000
Je naléhavé zachraňovat životy.

633
00:33:37,000 --> 00:33:37,600
Spěchat.

634
00:33:37,600 --> 00:33:38,470
Buďte v bezpečí!

635
00:33:57,150 --> 00:33:57,840
Zlato

636
00:33:58,150 --> 00:34:00,390
Neplač.

637
00:34:10,270 --> 00:34:11,760
Nepropadejte panice.

638
00:34:15,510 --> 00:34:17,110
To je v pořádku. jsem tady.

639
00:34:17,840 --> 00:34:18,469
Nepropadejte panice.

640
00:34:34,000 --> 00:34:38,760
♪ Měsíc je krásný, když fouká vítr. ♪

641
00:34:38,760 --> 00:34:43,960
♪ Kam jede loď? ♪

642
00:34:43,960 --> 00:34:46,960
♪ Dlouho. ♪

643
00:34:46,960 --> 00:34:48,080
Ta dívka

644
00:34:48,960 --> 00:34:50,679
je Qin Yiyue.

645
00:35:12,040 --> 00:35:12,960
Teď pojďme pozvat

646
00:35:12,960 --> 00:35:14,760
účinkující naší rodiny č.2

647
00:35:14,760 --> 00:35:15,960
aby nám předvedl své výkony.

648
00:35:33,920 --> 00:35:36,080
Přivítejme interpreta No.4 family

649
00:35:36,080 --> 00:35:37,190
aby nám předvedl své výkony.

650
00:35:57,920 --> 00:35:59,040
Skvělé, Xiaobao.

651
00:36:00,840 --> 00:36:01,600
Pojďme, Xiaobao.

652
00:36:01,600 --> 00:36:01,880
Dobře.

653
00:36:01,880 --> 00:36:03,880
Všechny rodiny

654
00:36:03,880 --> 00:36:05,150
předvedli své výkony.

655
00:36:05,720 --> 00:36:06,510
Jaká krásná píseň.

656
00:36:07,270 --> 00:36:08,080
Qiaoyan

657
00:36:11,110 --> 00:36:11,600
stalo se mi to

658
00:36:11,600 --> 00:36:13,110
mluvit s investorem

659
00:36:13,110 --> 00:36:14,760
na nedalekém golfovém hřišti.

660
00:36:16,600 --> 00:36:18,150
To je jedno. Jděte první.

661
00:36:20,190 --> 00:36:20,720
Jdeme.

662
00:36:27,430 --> 00:36:28,350
Pojďte mimochodem?

663
00:36:29,150 --> 00:36:30,310
Myslím, že to děláš schválně.

664
00:36:33,040 --> 00:36:33,470
Jdeme.

665
00:36:33,680 --> 00:36:35,040
Dobře, uznávám.

666
00:36:35,920 --> 00:36:36,800
To jsi říkal minule

667
00:36:36,800 --> 00:36:38,270
nezajímalo tě naše spojenectví prostřednictvím manželství.

668
00:36:39,040 --> 00:36:39,880
myslím

669
00:36:39,880 --> 00:36:41,510
není to pravda.

670
00:36:42,080 --> 00:36:43,720
Jen se bojíš o Xiaobao.

671
00:36:45,470 --> 00:36:47,040
abych tě uklidnil

672
00:36:47,040 --> 00:36:48,430
a za naši spolupráci

673
00:36:48,760 --> 00:36:50,150
Ukážu ti to

674
00:36:50,470 --> 00:36:51,390
můžu

675
00:36:51,390 --> 00:36:52,430
dobře vycházet i s Xiaobao.

676
00:36:52,720 --> 00:36:54,110
Radím vám, abyste neztráceli čas.

677
00:36:54,640 --> 00:36:56,390
Manželství je nemožné.

678
00:37:04,080 --> 00:37:05,920
Xiaobao se tolik potí.

679
00:37:05,920 --> 00:37:08,000
Jsem si jistý, že se máte dobře.

680
00:37:11,350 --> 00:37:12,110
Xiaobao,

681
00:37:12,510 --> 00:37:14,230
je pro mě příliš těžké chytit rybu.

682
00:37:14,230 --> 00:37:15,310
Máma může všechno

683
00:37:15,310 --> 00:37:16,270
kromě plavání.

684
00:37:16,760 --> 00:37:19,720
Jsem dobrý v chytání ryb.

685
00:37:19,720 --> 00:37:21,470
Mohu pomoci Xiaobao dokončit úkol.

686
00:37:21,470 --> 00:37:23,190
Xiaobao, pro jednou mi důvěřuješ.

687
00:37:23,190 --> 00:37:23,840
Dobře?

688
00:37:24,270 --> 00:37:25,350
Tetička.

689
00:37:27,550 --> 00:37:29,720
Zavolej její sestře.

690
00:37:29,720 --> 00:37:31,040
Chyť ryby, teto.

691
00:37:33,800 --> 00:37:35,640
Dobře, tak.

692
00:37:36,150 --> 00:37:38,040
Vezmu tě chytat ryby.

693
00:37:38,040 --> 00:37:39,230
Můžeme chytit celý rybník ryb.

694
00:37:39,230 --> 00:37:39,840
Jdeme.

695
00:37:44,350 --> 00:37:45,110
Jdeme.

696
00:37:49,080 --> 00:37:49,920
Zde.

697
00:37:51,760 --> 00:37:54,510
Xiaobao, máš rád Qin Yiyue,

698
00:37:54,510 --> 00:37:56,470
teta Qin Yiyue?

699
00:37:59,960 --> 00:38:01,000
Maminka.

700
00:38:01,960 --> 00:38:03,800
Ale není to tvoje skutečná matka.

701
00:38:05,080 --> 00:38:06,880
Dobře, jdu chytit rybu.

702
00:38:09,040 --> 00:38:09,880
Nepoužívejte to.

703
00:38:10,270 --> 00:38:11,270
Co bych měl použít?

704
00:38:11,270 --> 00:38:12,230
Vaše ruce.

705
00:38:12,230 --> 00:38:13,430
Nenecháš mě používat nástroje, ale

706
00:38:13,430 --> 00:38:14,760
požádej mě, abych použil ruce.

707
00:38:19,430 --> 00:38:20,640
Dobře.

708
00:38:25,640 --> 00:38:26,800
Nenosil jsem hodinky.

709
00:38:27,550 --> 00:38:28,350
Jak dlouho jsou pryč?

710
00:38:30,230 --> 00:38:31,640
Asi dvacet minut.

711
00:38:35,080 --> 00:38:35,840
Rybu jsem nechytil.

712
00:38:35,840 --> 00:38:37,110
Proč se ještě nevrátí?

713
00:38:38,550 --> 00:38:40,000
Pořád mám trochu obavy.

714
00:38:40,310 --> 00:38:41,390
Xiaobao vždy

715
00:38:41,390 --> 00:38:42,510
odmítnout vycházet s těmi neznámými

716
00:38:42,510 --> 00:38:43,550
sám.

717
00:38:43,550 --> 00:38:44,150
Proč tentokrát

718
00:38:44,150 --> 00:38:44,800
tak rychle souhlasí

719
00:38:44,800 --> 00:38:45,880
chytat ryby s Lin Wei.

720
00:38:46,150 --> 00:38:48,350
Abych byl upřímný, mám také trochu obavy.

721
00:38:48,350 --> 00:38:49,760
Pojďme a najdeme je.

722
00:38:50,080 --> 00:38:50,840
Dobře.

723
00:39:13,040 --> 00:39:13,840
jsou tam.

724
00:39:13,840 --> 00:39:14,600
Jdi a podívej se.

725
00:39:18,960 --> 00:39:19,680
jsi zraněný?

726
00:39:19,680 --> 00:39:20,190
Jste v pořádku?

727
00:39:20,600 --> 00:39:22,680
Zdá se, že mě bolí nohy.

728
00:39:23,150 --> 00:39:24,350
Možná je to podvrtnutí.

729
00:39:26,270 --> 00:39:27,190
Nemáte nástroje?

730
00:39:27,190 --> 00:39:28,110
Proč jdeš do vody?

731
00:39:28,470 --> 00:39:29,230
Xiaobao, on...

732
00:39:30,040 --> 00:39:30,190
Pojď, nasaď si to.

733
00:39:30,190 --> 00:39:31,880
Myslel jsem, že je to snadné.

734
00:39:35,680 --> 00:39:36,230
On Weifei

735
00:39:36,920 --> 00:39:38,150
jak můžeš něco takového udělat.

736
00:39:38,510 --> 00:39:39,270
Jako muž

737
00:39:39,270 --> 00:39:40,470
neměl bys to dělat holkám.

738
00:39:40,960 --> 00:39:41,920
Nekritizujte ho.

739
00:39:41,920 --> 00:39:42,800
Přijít.

740
00:39:42,800 --> 00:39:44,430
Je naléhavé jít do tábora a najít lékařský personál.

741
00:39:46,510 --> 00:39:47,640
Promluvím si později.

742
00:39:48,230 --> 00:39:49,110
Pevně ​​to zabalte.

743
00:39:57,390 --> 00:39:58,080
To není vážné.

744
00:39:58,310 --> 00:39:59,920
Doktor říkal, že to bylo jen podvrtnutí.

745
00:39:59,920 --> 00:40:00,840
Žádný velký problém.

746
00:40:01,680 --> 00:40:02,550
To jsem nečekal

747
00:40:02,550 --> 00:40:03,230
Xiaobao by měl

748
00:40:03,230 --> 00:40:04,150
pokusit se tě uvést do rozpaků.

749
00:40:04,470 --> 00:40:05,920
omlouvám se za něj.

750
00:40:06,920 --> 00:40:07,720
To je jedno.

751
00:40:07,720 --> 00:40:09,390
Je to jen dětský žert.

752
00:40:09,390 --> 00:40:10,640
Nevezmu si to k srdci.

753
00:40:11,110 --> 00:40:11,960
A nebudu

754
00:40:11,960 --> 00:40:13,190
vzdát se tak snadno.

755
00:40:13,430 --> 00:40:14,040
Ale v to doufám

756
00:40:14,040 --> 00:40:15,550
přestaneš schválně

757
00:40:15,550 --> 00:40:16,390
dostat se do blízkosti Xiaobao.

758
00:40:17,190 --> 00:40:18,680
Nechci, aby byl nešťastný.

759
00:40:19,640 --> 00:40:21,720
Kromě toho opusťte Heshi Group.

760
00:40:22,310 --> 00:40:23,150
Myslím, že bychom neměli

761
00:40:23,150 --> 00:40:24,190
pokračujte ve spolupráci.

762
00:40:26,040 --> 00:40:26,880
On Qiaoyan.

763
00:40:27,510 --> 00:40:28,310
On Qiaoyan.

764
00:40:29,000 --> 00:40:30,230
Je toho moc.

765
00:40:47,510 --> 00:40:48,190
On Weifei.

766
00:40:48,840 --> 00:40:50,760
Nikdo po vás nežádá, abyste čelili zdi a odráželi své chování.

767
00:40:50,760 --> 00:40:51,760
Není třeba hrát pateticky.

768
00:40:59,680 --> 00:41:01,600
Xiaobao, kde je tvoje máma?

769
00:41:02,150 --> 00:41:03,040
Chytání ryb.

770
00:41:03,350 --> 00:41:04,270
Chytat ryby?

771
00:41:12,680 --> 00:41:13,550
říkám ti

772
00:41:13,550 --> 00:41:14,600
nechoď sem.

773
00:41:14,600 --> 00:41:16,190
Naučil jsem se zabíjet hady.

774
00:41:16,190 --> 00:41:17,760
Vím, kde je tvoje něžné místo.

775
00:41:17,760 --> 00:41:19,600
Udeřím tě ještě víc.

776
00:41:21,080 --> 00:41:22,190
Nechoď sem.

777
00:41:23,110 --> 00:41:24,230
Hej, kamaráde.

778
00:41:26,150 --> 00:41:26,840
Kamarád.

779
00:41:27,760 --> 00:41:28,230
Kamarád.

780
00:41:28,230 --> 00:41:29,510
Dělám si srandu.

781
00:41:29,960 --> 00:41:30,920
Jsi král hor.

782
00:41:30,920 --> 00:41:32,110
Jak se opovažuji tě bít, že?

783
00:41:32,310 --> 00:41:33,270
Poslouchej mě.

784
00:41:33,270 --> 00:41:34,640
Život je jako hra.

785
00:41:34,640 --> 00:41:36,080
Je pro nás těžké se potkat.

786
00:41:36,080 --> 00:41:37,550
Neztrácejte nervy kvůli maličkostem.

787
00:41:37,550 --> 00:41:39,640
Nestojí to za to.

788
00:41:44,920 --> 00:41:45,760
Dva hadi.

789
00:41:46,040 --> 00:41:47,080
Je sama?

790
00:41:48,800 --> 00:41:50,040
Žádný trik, že?

791
00:41:52,470 --> 00:41:53,920
Xiaobao, vrať se do svého pokoje a počkej na mě.

792
00:41:53,920 --> 00:41:54,800
Jdu najít tvou mámu.

793
00:42:00,430 --> 00:42:01,150
Qin Yiyue.

794
00:42:09,040 --> 00:42:09,760
Qin Yiyue.

795
00:42:10,720 --> 00:42:12,350
Qin Yiyue. Qin Yiyue.